笑面虎

笑面虎
注音： xmh
解譯： 比喻外表善良，心地兇狠的人。
例句： 丁玲《太陽照在桑干河上》：“李子俊那老婆可是個兩面三刀，是個笑面虎，比她男人厲害。”
成語簡寫： 笑面虎
成語繁體： 笑靣虎
常用程度： 常用成語
感情色彩： 中性成語
成語用法： 作主語、賓語、定語；指心地兇狠的人
成語結構： 偏正式成語
產生年代： 古代成語
近義詞： 笑面老虎
英語翻譯： an outwardly kind but inwardly cruel person
日語翻譯： 表面(ひょうめん)は優(やさ)しく內心陰険(ないしんいんけん)な人(ひと)