北周·庾信《徵調曲》：“落其實者思其樹，飲其流者懷其源。”
飲水思源
飲水思源
注音：
yssy
解譯：
喝水的時候想起水是從哪兒來的。比喻不忘本。
出處：
北周·庾信《徵調曲》：“落其實者思其樹，飲其流者懷其源。”
例句：
梁斌《播火記》：“當然是飲水思源嘛！吃水哪能忘了掘井的人呢？”
成語簡寫：
飲水思源
成語繁體：
飲水思源
常用程度：
常用成語
感情色彩：
中性成語
成語用法：
連動式；作謂語、賓語；含褒義
成語結構：
緊縮式成語
產生年代：
古代成語
成語正音：
飲，不能讀作“yìn”。
成語辨析：
見“葉落歸根”（1141頁）。
近義詞：
追本窮源
英語翻譯：
when you drink water; think of its source.
日語翻譯：
水(みず)を飲(の)んで水の源(みなもと)を思(おも)う
俄語翻譯：
пить воду，не забывáя об её источнике