漢·班固《西都賦》:“元元本本,殫見洽聞。”
原原本本
原原本本
注音:
yybb
解譯:
從頭到尾按原來的樣子。指詳細敘述事情的全部起因和整個過程,一點不漏。
出處:
漢·班固《西都賦》:“元元本本,殫見洽聞。”
例句:
茅盾《清明前后》第三幕:“她并沒瘋狂到不知人事,剛才在下邊,她原原本本都告訴了我了。”
成語簡寫:
原原本本
常用程度:
常用成語
感情色彩:
中性成語
成語用法:
聯(lián)合式;作定語、狀語;含褒義
成語結(jié)構(gòu):
聯(lián)合式成語
產(chǎn)生年代:
古代成語
近義詞:
從頭到尾、有頭有尾
英語翻譯:
exactly as it is
日語翻譯:
一部始終(いちぶしじゅう),ありのまま
俄語翻譯:
целиком <слово в слово>