《鶚冠子 天則》:“一葉蔽目,不見太山;兩耳塞豆,不聞雷霆。”
一葉障目,不見泰山
一葉障目,不見泰山
注音:
yyzs
解譯:
蔽:遮。一片樹葉擋住了眼睛,連面前高大的泰山都看不見。比喻為局部現(xiàn)象所迷惑,看不到全局或整體。
出處:
《鶚冠子 天則》:“一葉蔽目,不見太山;兩耳塞豆,不聞雷霆。”
例句:
你們不能一葉障目,不見泰山,僅僅因為一些小的失誤就全盤否定我們所取得的成就。
成語簡寫:
一葉障目,不見泰山
成語繁體:
一葉障目,不見泰山
感情色彩:
貶義成語
成語用法:
復(fù)句式;作賓語、分句;含貶義
成語結(jié)構(gòu):
復(fù)句式成語
產(chǎn)生年代:
古代成語
成語正音:
障,不能讀作“zhānɡ”;見,不能讀作“xiàn”。
近義詞:
一葉障目,不見森林
英語翻譯:
a single leaf the eyes blocks out the view of a mountain
俄語翻譯:
за листочком не видеть горы тайшань