潰不成軍

潰不成軍
注音: kbcj
解譯: 被打得七零八落,不成隊伍。形容慘敗。
例句: 那些洋鬼子被義和團打得潰不成軍。
成語簡寫: 潰不成軍
成語繁體: 潰不成軍
常用程度: 常用成語
感情色彩: 貶義成語
成語用法: 偏正式;作謂語、定語、補語;含貶義,用于軍事等
成語結構: 偏正式成語
產生年代: 當代成語
成語正音: 潰,不能讀作“ɡuì”。
成語辨析: ~和“落花流水”;都可表示慘敗。不同在于“落花流水”僅比喻被擊敗;~也可形容因其它原因而潰敗。
近義詞: 棄甲曳兵、一敗涂地
英語翻譯: the army has collapsed.
日語翻譯: 軍隊(ぐんたい)が総崩(そうくず)れになる
俄語翻譯: разбитый наголову