門庭若市

門庭若市
注音: mtrs
解譯: 門前和院子里人很多,象市場一樣。原形容進諫的人很多。現形容來的人很多,非常熱鬧。
出處: 《戰國策·齊策一》:“群臣進諫,門庭若市。”
例句: 自從他的父親當上縣長以后,他們家每天都門庭若市。
成語簡寫: 門庭若市
成語繁體: 門庭若市
常用程度: 常用成語
感情色彩: 中性成語
成語用法: 主謂式;作謂語、定語;用于家庭、商業、服務場所
成語結構: 主謂式成語
產生年代: 古代成語
成語辨析: 見“賓至如歸”(71頁)。
近義詞: 車水馬龍
英語翻譯: swarming with visitors
日語翻譯: 門前(もんぜん)市(いち)をなす
俄語翻譯: большой съезд гостей