圖謀不軌

圖謀不軌
注音: tmbg
解譯: 不軌:越出常軌,不守法度。謀劃越出常規、法度之事。
出處: 《晉書·王彬傳》:“兄抗旌犯順,殺戮忠良,謀圖不軌,禍及門戶。”
例句: 你們給我們來的公函,說我們圖謀不軌……我們此行純為愛國而來,絕無越軌行為。(楊沫《青春之歌》第七章)
成語簡寫: 圖謀不軌
成語繁體: 圖謀不軌
常用程度: 常用成語
感情色彩: 貶義成語
成語用法: 動賓式;作謂語、定語;含貶義
成語結構: 動賓式成語
產生年代: 古代成語
成語正音: 不,不能讀作“bú”。
成語辨析: ~和“包藏禍心”;均有“謀劃干壞事”之意。但~所干的是“不軌”之事;即法令所不許的非常活動;而“包藏禍心”;是指所想的是禍害人的事。
近義詞: 包藏禍心
英語翻譯: plan illegal activities
日語翻譯: 不法(ふほう)なことをたくらむ
俄語翻譯: замымлять бунт