"翻書"是網絡流行語，用來形容在閱讀過程中突然意識到自己已經讀完或者需要換頁的情況。這個短語通常用于描述讀者或作者的狀態，當他們突然意識到自己閱讀的內容早已結束，于是決定更換頁面以繼續看下一頁。 這個短語還常常被用來比喻一個讀者突然意識到了自己的閱讀進度，即從閱讀開始到結束這一過程已經完成，但為了更好地了解和體驗這段閱讀內容，他/她需要暫停或切換回前面的部分。通常，在翻書時，人們會使用特定的工具或者技巧，如快速閱讀、跳行等來加快閱讀速度。 在現代中文詞匯中，“翻書”常常用來表達一種讀者狀態的變化或轉換，即從某個階段進入到下一個階段，同時可以形容這種變化對讀者的影響。