那位高士的清雅詩篇有誰能夠唱和？
他隱居的小徑早已青苔遍布難以找尋。
一夜夢中我來到小敷山下，
但見溪水如環珮叮咚，月光似衣襟清冷。

• 斯人：指沈下賢（沈亞之），唐代詩人。
• 清唱：清雅的詩作。
• 草徑苔蕪：長滿青苔的荒蕪小徑，暗示沈下賢故居的荒涼。
• 小敷山：沈下賢隱居之地，在今浙江湖州。
• 水如環珮：溪水流動聲如佩玉相擊。
• 月如襟：月光清冷似衣襟，象征高潔品格。

這首詩通過"尋訪-夢境"的雙重結構，完成對先賢的精神對話。首句設問強調沈詩的超凡脫俗，次句以荒蕪草徑暗示知音難覓。后兩句突然轉入瑰麗夢境：山中溪水化作環珮清音，月光凝結為素潔衣襟，這兩個意象既是對自然景物的詩意升華，更是對沈下賢人格的藝術寫照。全詩在現實與幻境的交織中，實現了對隱逸文化的禮贊。

全詩以虛實相生的手法，前兩句實寫尋訪不遇的悵惘，"不可尋"三字凸顯時光流逝的蒼涼；后兩句轉入夢境，用"環珮""襟"兩個喻象，將水聲月色人格化，既營造出空靈意境，又暗喻沈下賢冰清玉潔的品格。末句"月如襟"尤見巧思，月光與衣襟的質感通感，構成視覺與觸覺的絕妙融合。

此詩作于唐宣宗大中四年（850年）杜牧任湖州刺史期間。沈亞之（字下賢）是杜牧敬仰的前輩詩人，曾隱居湖州小敷山。杜牧尋訪其故居不遇，通過夢境表達對這位隱逸高士的追慕之情。