夢中擔憂自身處境而哭泣，醒來時淚水仍浸濕衣衫。
骨肉至親的牽掛煎熬我心，并非因生計所迫而焦慮。
為何想要輔佐明君建功業，卻至今功名未成壯志難酬？
處世孤高不與世俗同流合污，家族傳承無人可繼衣缽。
明日又將跋涉梁楚之地，每一步邁出都覺步履維艱。
方寸之心何以能承載，千重萬重的愁緒涌入胸懷。

1. 皮日休為晚唐"新樂府運動"核心人物，與陸龜蒙并稱"皮陸"
2. 詩中"梁楚"地域概念涉及唐代行政區劃變遷
3. "孤特"一詞體現唐代知識分子對"狷介"人格的推崇
4. 末句修辭手法為"夸張"與"對比"的復合運用
5. 該詩押入聲韻（-i韻），符合五言古詩的聲韻特點

• 覺來：醒來。
• 骨肉：指至親家人。
• 謀生急：為生計所迫的急切。
• 佐主：輔佐君主成就功業。
• 孤特：孤高獨特，不與世俗合流。
• 梁楚：古代梁國與楚國地域，泛指中原與南方。
• 出門澀：形容步履艱難，前路困頓。

本詩可從三個維度解讀：
一、結構解析
前四句寫夢境與現實交織的悲苦，中四句述仕途與家世的雙重失意，后四句展未來之憂與心靈重負，形成"現狀-根源-發展"的邏輯鏈。
二、詩眼把握
"如何"二字兩現，構成全詩樞紐：首問志向與現實矛盾，次問心靈承受極限，將外部困境轉向內在拷問。
三、文化透視
1. 反映唐代科舉制度下寒門士子的典型心態
2. "傳家無承襲"暗含對門閥制度殘余的批判
3. "佐主"思想體現儒家"達則兼濟天下"的政治理想

全詩以"淚濕衣襟"的具象描寫開篇，層層遞進展現知識分子雙重困境：
1. 情感張力：夢中泣醒的夸張描寫，強化了詩人內心的焦灼感。
2. 矛盾交織："骨肉煎心"與"不謀生計"的對比，凸顯其志在報國而非謀食的高潔。
3. 時空隱喻："明朝走梁楚"既寫現實行旅，又暗喻仕途坎坷。
4. 結句警策：末句"一寸心"對"萬愁入"，以極小與極大的反差，成就全詩情感高潮。
藝術上繼承漢樂府"感于哀樂，緣事而發"傳統，語言質直而情思婉轉，堪稱晚唐寒士詩的代表作。

此詩作于皮日休科舉失意時期。晚唐社會動蕩，詩人雖有濟世之志卻屢試不第，詩中"功名未成立""處世孤特"等句，真實反映了其懷才不遇的苦悶。皮日休作為新樂府運動代表，常以質樸語言抒寫寒士之悲，此詩正是其仕途受挫后，秋夜獨處時的精神寫照。