北風撕裂大地，邊地的霜顯得暗淡；在桑干河戰敗，日色昏黃。故國暗中召回殘存的士兵，新墳空葬著舊衣裳。散亂的馬匹在青草上嘶鳴，任憑佳人去白楊樹下吊唁。除了兵書和兵法，儀床上再無他物。

plaintext 邊塞詩：唐代詩歌流派，以描寫邊疆戰爭、生活和情感為主，代表詩人有高適、岑參等。 兵馬使：唐代武官職銜，負責地方軍事指揮，常見于邊塞詩中。 陰符經：古代兵書，相傳為黃帝所作，涉及軍事策略和哲學思想。 桑干河：河流名，位于今河北、山西一帶，唐代是邊疆戰場的重要地點。 白楊吊唁：白楊樹在古詩詞中常象征死亡和哀悼，如《古詩十九首》中的“白楊多悲風”。 儀床：古代喪葬用具，指放置靈柩或遺物的床，反映喪葬習俗。

• 北風裂地: 形容北風猛烈，仿佛能撕裂大地，象征邊疆的嚴酷環境。
• 黯邊霜: 邊地的霜雪因戰亂而顯得暗淡無光，暗示悲涼氛圍。
• 桑干: 河名，指代唐代邊疆戰場，常見于邊塞詩，如桑干河戰役。
• 故國: 指故鄉或祖國，這里表達對國家的思念和哀傷。
• 新墳空葬: 新墳只能埋葬逝者的舊衣物，暗示尸體未歸，突出戰爭殘酷。
• 散牽細馬: 散亂的馬匹，細馬指良馬，嘶鳴表達戰后的荒涼。
• 佳人吊白楊: 佳人在白楊樹下吊唁，白楊象征死亡和哀悼。
• 陰符: 指《陰符經》，古代兵書，代表軍事智慧。
• 兵法: 軍事策略書籍，如《孫子兵法》。
• 儀床: 靈床或棺床，用于安置逝者，這里強調逝者僅留兵書，再無他物。

這首詩是曹唐為悼念戰死的許兵馬使而作，深刻反映了晚唐邊疆戰爭的殘酷和人文關懷。詩中以“北風”“戰敗”等意象開篇， immediately sets a bleak tone, followed by descriptions of soldiers' remnants and empty graves, highlighting the futility of war. The middle verses use natural and human elements, like horses and mourners, to enhance the emotional depth. The conclusion emphasizes the soldier's legacy being limited to military texts, symbolizing the emptiness left by conflict. Overall, the poem serves as a critique of war and a tribute to the fallen, blending personal grief with historical context, making it a poignant example of Tang dynasty elegiac poetry.

這首詩以哀悼為主題，通過強烈的意象和對比手法，描繪了邊疆戰敗后的凄慘場景。首聯“北風裂地黯邊霜,戰敗桑干日色黃”以自然環境渲染戰爭殘酷；頷聯“故國暗回殘士卒,新墳空葬舊衣裳”表達對幸存士兵的同情和逝者無法歸葬的悲涼；頸聯“散牽細馬嘶青草,任去佳人吊白楊”通過動物和人物的動態，強化哀傷氛圍；尾聯“除卻陰符與兵法,更無一物在儀床”以兵書象征軍事生涯的終結，突出逝者的孤獨與時代的悲劇。整體語言簡潔而情感深沉，體現了邊塞詩的特色，即融合個人情感與歷史背景，具有較高的藝術和思想價值。

這首詩由唐朝詩人曹唐創作于晚唐時期（約9世紀），當時邊疆戰亂頻繁，唐朝國力衰退。曹唐作為文人，可能親身經歷或聽聞邊疆戰事，此詩為悼念一位名叫許兵馬使的軍官戰死沙場而作。兵馬使是唐代中級武官，負責軍事指揮，詩反映了戰爭對個人和家庭的摧殘，以及作者對和平的向往和對逝者的哀思。