漂泊流離又虛度光陰，親朋故友半數已如逝水般消散。
謀求生計并非不迫切，可命運又能如何？
故鄉楚地的春耕荒廢，偏遠的巴地瘴雨連綿。
惹人鄉愁的淚水流盡，夜夜聽著凄涼的《竹枝》歌聲。

• 流落蹉跎：漂泊失意，虛度年華。
• 交親半逝波：親友半數已如流水般逝去。
• 故楚：指詩人故鄉，古屬楚地。
• 窮巴：指巴蜀偏遠之地，環境惡劣。
• 竹枝歌：巴蜀民歌，多抒哀怨之情。

本詩藝術特色有三：一是時空交織，"故楚"與"窮巴"形成地理對比，"春田"與"瘴雨"構成季節反差；二是數字運用精妙，"半逝波"以量化表現滄桑感；三是聲情結合，末句以民歌《竹枝》的悲涼曲調烘托心境。理解時需注意唐末士人在社會動蕩中的普遍困境，以及巴蜀地域文化對詩歌意象的影響。

全詩以"流落""蹉跎"開篇，奠定悲涼基調。頷聯直陳謀生艱難與天命難違的矛盾，頸聯以"春田廢""瘴雨多"對比故鄉荒蕪與客地險惡，尾聯"鄉淚盡""竹枝歌"將個人哀傷融入地域文化意象，深化了孤寂無依的羈旅之痛。語言質樸而情感沉郁，體現晚唐亂世文人的典型心境。

此詩作于鄭谷晚年流寓巴蜀時期。唐末戰亂頻發，詩人輾轉漂泊，親歷故交零落、生計艱難，加之巴地環境惡劣，鄉愁郁結，遂以詩抒寫羈旅之悲與命運之嘆。