失意離愁春不知,到家時是落花時。
孤單取事休言命,早晚逢人苦愛詩。
度塞風沙歸路遠,傍河桑柘舊居移。
應嗟我又巴江去,游子悠悠聽子規。
失意的離愁連春天也未曾察覺,歸家時已是落花紛飛的時節。 孤身一人莫再提命運如何,早晚逢人仍癡迷于詩句的苦吟。 穿越邊塞風沙歸途遙遠,河畔的桑柘樹旁舊居已變遷。 可嘆我又將遠赴巴江,游子漂泊中傾聽子規的哀鳴。
本詩藝術特色有三: 1. 時空對照:春不知愁(時間)與歸路遠(空間)形成張力 2. 雙重投射:既寫友人歸鄉,又寫自己遠行,雙向映襯 3. 意象群運用:落花(凋零)、風沙(艱辛)、子規(哀鳴)共同構建意境 需注意尾聯"又"字暗含詩人多年漂泊的滄桑,這是理解全詩情感深度的關鍵。
全詩以"失意"開篇定調,通過"落花""風沙""子規"等意象層層渲染離愁。 頷聯"苦愛詩"凸顯文人本色,頸聯"舊居移"暗喻世事變遷,尾聯"又"字道盡詩人與友人的共同漂泊命運。 語言質樸而情感深沉,將個人際遇與時代背景交融,展現晚唐詩特有的哀婉風格。
此詩作于晚唐時期,友人王駕科舉落第返鄉時。鄭谷以自身經歷(曾屢試不第)寄寓對友人的慰藉,同時抒發對仕途坎坷、人生漂泊的感慨,反映晚唐士子在亂世中的無奈與苦悶。