歸客指吳國(guó),風(fēng)帆幾日程。
新詩(shī)陶雪字,玄發(fā)有霜莖。
微月生滄海,殘濤傍石城。
從茲江島意,應(yīng)續(xù)子陵名。
歸鄉(xiāng)的游子指向吳地,揚(yáng)帆啟程還需幾日路程。 新詩(shī)如陶淵明般清新,黑發(fā)中已夾雜霜白。 微弱的月光從海上升起,殘浪拍打著石城。 從此心懷江島隱居之志,應(yīng)能繼承嚴(yán)子陵的高名。
本詩(shī)藝術(shù)特色有三:一是時(shí)空轉(zhuǎn)換自然,從"幾日程"的現(xiàn)實(shí)時(shí)空到"續(xù)子陵名"的歷史時(shí)空;二是意象運(yùn)用精妙,"霜莖""微月"等意象群構(gòu)成蒼茫的視覺(jué)圖譜;三是用典不著痕跡,嚴(yán)子陵典故的運(yùn)用使隱逸主題獲得文化深度。作為送別詩(shī),它突破了尋常的離情別緒,在禪思與歷史對(duì)話中展現(xiàn)了詩(shī)僧獨(dú)特的審美維度。
全詩(shī)以"歸"字統(tǒng)領(lǐng),前兩聯(lián)實(shí)寫(xiě)友人歸程:首聯(lián)點(diǎn)明方向與舟行時(shí)日,頷聯(lián)以"陶雪""霜莖"的意象對(duì)比,既贊友人詩(shī)才,又暗含歲月流逝之嘆。后兩聯(lián)虛寫(xiě)隱逸之志:頸聯(lián)"微月""殘濤"營(yíng)造空寂意境,尾聯(lián)用嚴(yán)子陵典故,將個(gè)人情感升華到歷史隱逸文化的高度。貫休以禪僧視角,在送別詩(shī)中融入了對(duì)生命本質(zhì)的思考。
此詩(shī)作于貫休晚年游歷吳越時(shí)期。當(dāng)時(shí)貫休已看破紅塵,詩(shī)中通過(guò)送別友人夏郢歸鄉(xiāng),表達(dá)自己對(duì)隱逸生活的向往。錢(qián)塘作為吳越文化中心,又是嚴(yán)子陵隱居地,自然成為詩(shī)人精神寄托的象征。