過華清宮絕句三首

杜牧〔南北朝〕

長安回望繡成堆,山頂千門次第開。

一騎紅塵妃子笑,無人知是荔枝來。

新豐綠樹起黃埃,數騎漁陽探使回。

霓裳一曲千峰上,舞破中原始下來。

萬國笙歌醉太平,倚天樓殿月分明。

云中亂拍祿山舞,風過重巒下笑聲。

寫風寫山寫人詠史懷古組詩諷刺寫云

古詩譯文

從長安回頭望去，驪山錦繡成堆，山頂上成百上千的宮門逐層打開。
一騎快馬揚起的紅塵博得妃子嫣然一笑，沒有人知道這是南方運來的荔枝到了。
新豐一帶綠樹叢中塵土揚起，那是前往漁陽的探使騎馬返回。
霓裳羽衣曲飄蕩在千峰之上，直到中原淪陷，這場歌舞才被迫停止。
舉國上下沉醉于歌舞升平的假象，高聳入云的樓殿在月光下格外分明。
安祿山在云中胡亂拍打跳著舞，風聲穿過重重山巒仿佛送來當時的笑聲。

知識點

1. 作者杜牧是晚唐著名詩人，與李商隱并稱“小李杜”。 2. 華清宮是唐代著名的皇家溫泉行宮，見證了唐玄宗與楊貴妃的愛情故事。 3. 楊貴妃喜食荔枝，唐玄宗命人從嶺南快馬加鞭運送，此事成為奢靡生活的典型例證。 4. 安史之亂是唐朝由盛轉衰的關鍵事件，安祿山和史思明發動叛亂。 5. 《霓裳羽衣曲》是唐代大型歌舞曲，相傳為唐玄宗根據西域樂曲改編而成。 6. 絕句是四句一首的詩歌體裁，每句五言或七言。

古詩注解

華清宮：唐代行宮，位于陜西驪山，是唐玄宗與楊貴妃的游樂之地。
繡成堆：形容驪山花木繁茂、建筑華麗，如錦繡堆疊。
次第開：形容宮門依次打開，顯示皇家氣派。
一騎紅塵：指送荔枝的快馬飛奔揚起的塵土。
妃子：指唐玄宗的寵妃楊玉環。
新豐：地名，在今陜西臨潼東北，唐時屬京畿地區。
漁陽探使：指安祿山叛亂前，唐玄宗派往漁陽（今北京一帶）探查的使者，被安祿山收買欺瞞。
霓裳一曲：指《霓裳羽衣曲》，唐玄宗創作的著名舞曲。
舞破中原：諷刺唐玄宗沉溺歌舞導致安史之亂，中原淪陷。
祿山舞：安祿山擅長胡旋舞，此處暗指其包藏禍心。

講解

這組詩是詠史懷古的杰作。詩人途經華清宮廢墟，追憶開元舊事，沒有直接議論，而是通過生動的畫面進行對比和暗示。“一騎紅塵”與“荔枝來”的真相形成巨大反差，突出統治者的荒唐。“舞破中原”將歌舞的破壞力形象化，觸目驚心。最后“亂拍祿山舞”和“下笑聲”更是以樂景寫哀情，暗示了悲劇的必然性。全詩在看似平靜的敘述中蘊含著強烈的批判力量，引導讀者思考歷史興衰的根源。

古詩賞析

這組絕句以華清宮為切入點，選取了三個典型場景，深刻揭露了唐玄宗晚年沉溺聲色、不理朝政導致安史之亂的歷史教訓。第一首通過“一騎紅塵”與“妃子笑”的對比，以小見大，批判了為滿足一己私欲勞民傷財的荒唐行徑。第二首以“探使回”的假情報和“霓裳一曲”的奢靡，揭示了統治者被蒙蔽和醉生夢死的狀態。第三首則通過“祿山舞”和“下笑聲”的意象，暗示了禍亂已伏而渾然不覺的諷刺意味。全詩語言凝練，意象鮮明，諷刺辛辣，在含蓄的敘事中表達了深沉的歷史感慨。

創作背景

這首詩是晚唐詩人杜牧經過驪山華清宮時有感而作。華清宮是唐玄宗與楊貴妃尋歡作樂的重要場所，安史之亂后逐漸荒廢。杜牧生活在唐王朝日漸衰落的時代，他借古諷今，通過描寫華清宮的往事，批判統治者的荒淫誤國，寄托了對國運的憂思。

作者信息

杜牧（公元803－約852年），字牧之，號樊川居士，漢族，京兆萬年（今陜西西安）人，唐代詩人。杜牧人稱“小杜”，以別于杜甫。與李商隱并稱“小李杜”。因晚年居長安南樊川別墅，故后世稱“杜樊川”，著有《樊川文集》。

古詩數量：605名句數量：2165

作者其他古詩

過華清宮

1.4萬閱讀

悵詩

1.2萬閱讀

悵詩

1.2萬閱讀

赤壁

1.2萬閱讀

題烏江亭

1.1萬閱讀

旅宿

1.1萬閱讀

秋日偶題

1.1萬閱讀

歸家

1.1萬閱讀

早秋客舍

1.1萬閱讀

蘭溪

1.1萬閱讀

拼音

注音