獨不見

沈佺期〔唐朝〕

盧家少婦郁金香,海燕雙棲玳瑁梁。

九月寒砧催木葉,十年征戍憶遼陽。

白狼河北音書斷,丹鳳城南秋夜長。

誰知含愁獨不見,更教明月照流黃。

秋夜少婦

古詩譯文

盧家少婦的居室彌漫著郁金香的芬芳，海燕成雙棲息在華麗的玳瑁梁上。九月的寒風中，搗衣聲催動著樹葉飄落，十年來征戰在外，思念著遼陽的親人。白狼河北的音信已經斷絕，丹鳳城南的秋夜顯得格外漫長。誰能知道含著憂愁獨自不見親人，偏偏讓明月照耀著流黃的帷帳或淚水。

知識點

作者沈佺期是唐朝著名詩人，與宋之問并稱“沈宋”，對律詩發展有貢獻。本詩為七言律詩，屬邊塞閨怨題材。唐代邊塞戰爭頻繁，遼陽是常見邊塞地。詩中“流黃”可能指絲織品或淚水，具象征意義。詩歌反映了唐代社會現實和女性情感。

古詩注解

盧家少婦: 借指富貴人家的年輕妻子。
郁金香: 一種香料，這里指用郁金香熏香居室。
海燕雙棲: 海燕成雙棲息，反襯少婦的孤獨。
玳瑁梁: 用玳瑁裝飾的屋梁，形容華貴。
寒砧: 寒冷的搗衣石，指搗衣聲，常與秋思相關。
催木葉: 催落樹葉，象征時光流逝和憂愁。
征戍: 征戰和戍邊，指軍人長期在外。
遼陽: 今遼寧省遼陽市，唐代邊塞地區，代指征戰之地。
白狼河北: 白狼河以北，指邊塞地區，音信難通。
丹鳳城南: 指長安城南，唐代貴族居住區，少婦所在處。
流黃: 黃色的絲織品，可能指帷帳或淚水，象征愁緒。

講解

這首詩通過少婦的獨白，表達了對征戰丈夫的深切思念。首句“盧家少婦郁金香”以富貴起筆，暗示少婦身份，但“海燕雙棲”反襯其孤獨。第二聯“九月寒砧催木葉”以秋景烘托愁緒，“十年征戍”點明時間漫長。第三聯“白狼河北音書斷”寫音信斷絕，加劇焦慮，“丹鳳城南秋夜長”突出等待的煎熬。尾聯“誰知含愁獨不見”直抒胸臆，“明月照流黃”以明月無情映照愁物，深化哀怨。整體上，詩作融合了個人情感與社會背景，是唐代閨怨詩的典范。

古詩賞析

這首詩以富貴少婦的視角，描繪了征戍帶來的深重愁苦。前兩句通過“郁金香”和“玳瑁梁”渲染華貴環境，與后文的孤獨形成對比。中間兩聯用“寒砧催木葉”和“秋夜長”烘托凄涼氛圍，突出時間流逝和音信斷絕。尾聯“明月照流黃”以景結情，強化了愁緒的無奈。藝術上，運用對比、象征和情景交融的手法，語言凝練，情感真摯，展現了沈佺期律詩的高超技藝。

創作背景

這首詩由唐朝詩人沈佺期創作，可能寫于初唐時期，當時邊塞戰爭頻繁，社會動蕩。沈佺期作為宮廷詩人，通過這首詩反映了戰爭給普通家庭帶來的離別之苦，尤其是婦女的孤獨和思念，體現了唐代邊塞詩和閨怨詩的結合，具有現實意義。

作者信息

沈佺期，字云卿，相州內黃人。善屬文，尤長七言之作。擢進士第。長安中，累遷通事舍人，預修《三教珠英》，轉考功郎給事中。坐交張易之，流驩州。稍遷臺州錄事參軍。神龍中，召見，拜起居郎，修文館直學士，歷中書舍人，太子少詹事。開元初卒。建安后，訖江左，詩律屢變，至沈約、庾信，以音韻相婉附，屬對精密，及佺期與宋之問，尤加靡麗。回忌聲病，約句準篇，如錦繡成文，學者宗之，號為沈宋。語曰：蘇李居前，沈宋比肩。集十卷，今編詩三卷。

古詩數量：187名句數量：650

作者其他古詩

雜詩

1.1萬閱讀

夜宿七盤嶺

1萬閱讀

古意呈補闕喬知之 / 古意 / 獨不見

1萬閱讀

雜詩三首

1萬閱讀

雜詩三首

1萬閱讀

龍池篇

1萬閱讀

夜宿七盤嶺

1萬閱讀

同工部李侍郎適訪司馬子微

1萬閱讀

寒食

1萬閱讀

琴曲歌辭。霹靂引

1萬閱讀

拼音

注音