山間臺階落滿枯葉，蒼茫霧氣籠罩竹門。
遙想那青云之上的高士，常與書劍相伴不離。
寒霜中獨臥在這偏遠之地，琴聲與言語已漸漸疏離。
衡陽如今相隔萬里，南飛的大雁將歸向何方？
走出小路惋惜松林的指引，步入舟中憐愛垂釣的礁石。
西邊的林梢掛著一輪明月，夜深人靜時更顯空寂微茫。

• 山砌：山間的石階。
• 青冥士：指隱逸的高士，青冥喻指高遠之境。
• 書劍：象征文才與武略，此處暗指裴迪的才情。
• 衡陽：地名，古有“雁不過衡陽”之說，借指遙遠之地。
• 釣磯：水邊突出的巖石，可供垂釣。

此詩以空間跳躍串聯情感：首聯寫眼前山景，頷聯遙想友人，頸聯轉回自身處境，尾聯通過“松引”“釣磯”“明月”等物象，完成從實景到虛境的升華。“南雁何歸”一語雙關，既寫雁群，亦暗喻詩人與友人各自的人生歸宿。全詩在景、情、理的層層遞進中，展現了唐代隱逸詩“物我兩忘”的哲學境界。

全詩以“落葉”“蒼煙”起筆，渲染出山居的寂寥氛圍，后以“青冥士”暗喻裴迪的超逸品格。“霜臥”“琴言”二句轉折，表達孤獨與疏離感。末四句借“南雁”“明月”等意象，將思友之情與隱逸之志交融，語言清冷含蓄，意境空靈深遠，體現了儲光羲山水詩“簡淡中見深致”的特色。

此詩為唐代詩人儲光羲隱居時贈友人裴迪之作。裴迪是王維、儲光羲的密友，同為山水田園詩派代表。詩中通過描繪山居蕭瑟之景，抒發了對友人相隔的思念，以及自身隱居的孤寂與高潔志趣。