天上有什么呢？只有那遙遠(yuǎn)的白玉繩般的星辰。
斜斜低垂在建章宮的檐角，明亮地映照著金陵城。
漢水依舊如白練般流淌，霜夜里的江水清澈而寧靜。
長河傾瀉著落月的余輝，沙洲在拂曉時(shí)凝結(jié)著寒意。
我獨(dú)自在板橋浦邊飲酒，古人中誰能與我心靈相通？
謝朓的風(fēng)采已難再尋覓，唯有傾灑酒杯，悲憤填滿胸膛。

• 白玉繩：指星辰，古人以玉繩代指北斗星。
• 建章闕：漢代宮殿名，此處借指唐代金陵的宮闕。
• 漢水：長江支流，詩中借指金陵附近的江水。
• 玄暉：南朝詩人謝朓的字，李白對(duì)其詩風(fēng)極為推崇。
• 灑酒氣填膺：傾酒祭奠，悲憤之情充滿胸膛。

本詩藝術(shù)特色有三：一是時(shí)空交錯(cuò)，將眼前景與歷史人物交織；二是意象清冷，"霜江""落月""寒凝"構(gòu)成統(tǒng)一的凄美意境；三是情感遞進(jìn)，由景入情，最終爆發(fā)為"灑酒填膺"的激烈抒情。教學(xué)中可重點(diǎn)分析李白如何通過物象選擇（星辰、宮闕、江水）和動(dòng)詞運(yùn)用（"瀉""凝""征"）實(shí)現(xiàn)情景交融。

全詩以問句開篇，營造蒼茫意境。中間四句工筆描繪江月之景，"漢水如練""霜江清澄"化用謝朓名句，暗含致敬。后四句轉(zhuǎn)入抒情，"古人誰可征"直指謝朓，末句"灑酒填膺"將懷古之思推向高潮。李白以雄奇筆力融合自然與歷史，展現(xiàn)盛唐詩人特有的宇宙意識(shí)和生命張力。

此詩作于李白漫游金陵時(shí)期。詩人秋夜泛舟板橋浦，見月色清冷、江水澄澈，聯(lián)想到南朝詩人謝朓曾在此留下名篇，感慨古今文人命運(yùn)，遂以酒寄懷，抒發(fā)對(duì)謝朓的追慕與自身壯志難酬的郁憤。