錯誤地預料了一生的際遇，如今在蹉跎中白發蒼蒼。
縱橫謀劃皆失算，連妻兒也為我感到羞愧。
賢明的君主雖已棄用我，但赤誠之心仍未消歇。
愁緒涌來無處排遣，只能獨自登上郡城的西樓。

• 錯料一生事：對自己人生際遇的誤判。
• 縱橫皆失計：指在仕途或人生謀劃上屢屢失敗。
• 明主雖然棄：暗指被朝廷貶謫或冷落。
• 郡西樓：虢州城西的樓閣，詩人借登樓抒發苦悶。

此詩采用“起承轉合”經典結構：首聯總括人生失意，頷聯具體鋪陳“失計”后果，頸聯轉折強調心志不渝，尾聯以行動作結。語言上，“錯料”“堪羞”等口語化詞匯強化自嘲，“丹心”“西樓”則注入典故厚重感。藝術手法上，通過“縱橫”（空間）與“白頭”（時間）的對照，構建出時空交錯的蒼茫感。值得注意的是，岑參將個人命運與忠君思想分離——即使被棄仍懷丹心，折射出唐代士人復雜的政治倫理觀。

全詩以自嘲開篇，“錯料”“蹉跎”直白道出人生憾恨。頷聯“縱橫失計”“妻子堪羞”深化了落魄之態，頸聯卻筆鋒一轉，展現“丹心未休”的孤忠。尾聯以登樓動作收束，將無形愁緒化為空間意象，蒼涼中見沉郁。岑參以邊塞詩豪邁著稱，此詩卻顯晚年的沉痛自省，體現其詩風的多面性。

此詩作于岑參晚年被貶虢州（今河南靈寶）期間。安史之亂后，岑參因曾依附叛軍勢力而仕途受挫，詩中“明主雖然棄”即暗指此事。西樓成為他排遣政治失意與人生愁緒的寄托。