你奉承圣明的君主旨意，每日登上宮殿的臺階。
在政事堂討論兵事后，又到尚書省起草奏章。
人煙稀少靠近黃河的地方，槐樹陰影籠罩入關之時。
唯獨送別你這吳州來的客人，我在平陵與你夢中相憶。

• 丹墀：宮殿前的紅色臺階，代指朝廷。
• 東閣：指宰相招賢納士的地方，此處借指政事堂。
• 南宮：唐代尚書省的別稱，主管政務。
• 吳州客：指友人王端，其籍貫或任職地在吳州（今江蘇蘇州一帶）。
• 平陵：漢昭帝陵墓，位于陜西咸陽，此處或為詩人所在地。

這首詩通過空間轉換展現情感脈絡：首聯寫宮廷顯貴，頷聯述政務繁忙，頸聯突然轉入荒涼旅途，尾聯結以夢中相思。詩人運用"丹墀"的朱紅與"槐暗"的幽深形成色彩對比，用"日日上朝"的常態與"獨遣客"的孤寂構成情感反差。特別值得注意的是，"槐暗入關時"既實寫送別時間（槐樹成蔭的夏季傍晚），又暗喻仕途的幽暗難測，體現了唐詩"言有盡而意無窮"的藝術特色。

全詩以朝廷事務與旅途景象交織，前四句通過"丹墀""東閣""南宮"等意象，勾勒出友人備受重用的仕途圖景；后四句筆鋒一轉，以"人稀""槐暗"的蕭瑟之景烘托離情，末句"結夢思"更將情感升華至時空阻隔的思念。詩中對比手法鮮明，既有對仗工整的朝廷場景描寫，又有含蓄深沉的別緒表達，展現了唐代送別詩的典型風格。

此詩為唐代詩人李嘉祐送別友人王端赴京任職時所作。王端受皇帝重用，將入朝為官，詩人既表達了對友人前程的祝愿，又流露出依依惜別之情。唐代士人常因仕宦輾轉各地，此類送別詩既反映時代風貌，也體現文人間的深厚情誼。