變體詩

章碣〔唐朝〕

東南路盡吳江畔,正是窮愁暮雨天。

鷗鷺不嫌斜兩岸,波濤欺得逆風船。

偶逢島寺停帆看,深羨漁翁下釣眠。

今古若論英達算,鴟夷高興固無邊。

寫雨寫風

古詩譯文

東南方向的陸路盡頭是吳江畔，正是窮困愁苦的暮雨天氣。
鷗鷺不嫌棄兩岸的斜風細雨，波濤卻欺負逆風而行的船只。
偶然遇到島上的寺廟停下船帆觀看，深深羨慕漁翁垂釣時的安眠。
若論古今英雄豪杰的謀略，范蠡的逍遙之樂確實無邊無際。

知識點

1. 變體詩：唐代新興詩體，打破傳統格律約束，此詩為七律變體 2. 范蠡典故：春秋時期政治家、商人，被后世視為功成身退的典范 3. 吳江地理：唐代江南經濟文化中心，詩中“東南路盡”反映其交通地位 4. 晚唐詩歌特點：多寫個人愁緒，常用對比和象征手法 5. 鷗鷺意象：在唐詩中常象征隱逸，如杜甫“飄飄何所似，天地一沙鷗”

古詩注解

吳江畔：指吳淞江邊，今蘇州一帶。
窮愁暮雨天：既指陰雨天氣，也暗喻詩人境遇困頓。
鴟夷：指范蠡，春秋時期越國謀士，功成身退后泛舟五湖，號“鴟夷子皮”。
逆風船：象征人生逆境，與后文“鴟夷”的逍遙形成對比。
島寺：江中小島上的寺廟，體現旅途孤寂。

講解

本詩解讀需注意三個層次：
1.表層寫景：暮雨江畔的旅途所見，營造蒼茫意境；
2.中層抒情：通過“羨”“欺”等動詞傳遞憤懣與向往；
3.深層隱喻：以“逆風船”喻晚唐衰敗，以“鴟夷”寄托超脫理想。
教學時可結合李商隱《安定城樓》對比分析晚唐士人的矛盾心理。

古詩賞析

全詩以“窮愁”為基調，通過對比手法展現人生境遇：
1.自然與人事的對比：鷗鷺自在 vs 逆風船的艱難；
2.古今的對比：自身困頓 vs 范蠡的灑脫；
3.虛實結合：暮雨實景暗喻時代陰霾，鴟夷典故虛寫理想。
語言凝練，末句“固無邊”以夸張手法強化對自由人生的渴求。

創作背景

此詩作于晚唐時期，社會動蕩，詩人章碣仕途不順，漂泊江南。
詩中“窮愁暮雨天”既寫實景，亦反映其懷才不遇的心境，末句借范蠡典故表達對隱逸生活的向往。

作者信息

章碣(836—905年)，唐代詩人，字麗山，章孝標之子。唐乾符三年(876年)進士。乾符中，侍郎高湘自長沙攜邵安石（廣東連縣人）來京，高湘主持考試，邵安石及第。

古詩數量：30名句數量：100

作者其他古詩

焚書坑

1萬閱讀

焚書坑

1萬閱讀

東都望幸

1萬閱讀

癸卯歲毗陵登高會中貽同志

1萬閱讀

觀錫宴

1萬閱讀

城南偶題

1萬閱讀

上元夜建元寺觀燈呈智通上人

1萬閱讀

東都望幸

1萬閱讀

夏日湖上即事寄晉陵蕭明府

1萬閱讀

下第有懷

1萬閱讀

拼音

注音