洞庭湖春水漲滿，廣闊的湖面上錦帆高張。
沅水泛著桃花的色澤，湘江飄著杜若的芬芳。
湖岸的洞穴離茅山很近，江水蜿蜒與巫峽一樣綿長。
水天相接，澄澈出一片碧藍，陽光映照，湖面浮動著粼粼波光。
行駛的舟船仿佛停逗在遠方的樹梢，飛渡的鳥兒棲息在高高的桅桿上。

1. 青草湖：古代與洞庭湖相連的重要湖泊，因湖中多有青草而得名，今已淤積與洞庭湖融為一體。 2. 陰鏗：南北朝陳代詩人，與何遜齊名，并稱“陰何”，其詩風清新流麗，對唐代杜甫等詩人有顯著影響。杜甫曾云“頗學陰何苦用心”。 3. 詩歌體裁：本詩為五言律詩的雛形，雖產生于律詩定型之前，但中間兩聯對仗已相當工整，體現了南北朝詩歌向唐代格律詩過渡的特征。 4. 化用典故：詩中“沅水”、“湘流”、“杜若”等意象，暗用了屈原《楚辭》中的典故，增添了詩歌的文化內涵和浪漫色彩。 5. 寫作手法：詩歌運用了遠近結合、虛實相生、動靜對比等多種藝術手法，如“帶天”寫遠景，“度鳥”寫近景；“茅山穴”為虛寫，“映日光”為實寫；“行舟”動，“遠樹”靜，共同構建出豐富的畫面層次。

• 青草湖：古湖名，在今湖南省岳陽市西南，與洞庭湖相連，自古并稱。
• 春溜：指春季的流水。溜，流動的水。
• 沅水：即沅江，發源于貴州，流入洞庭湖。
• 杜若：一種香草名，又稱“竹葉蓮”。
• 穴去茅山近：傳說洞庭湖中有穴，潛行通瑯琊東武山（一說巴陵君山有穴通吳之包山），此處“茅山”可能指道教名山茅山，或泛指有靈異傳聞的仙山，意指湖水深邃神秘。
• 巫峽：長江三峽之一，以幽深秀麗著稱。
• 帶天：水天相接。帶，連接。
• 澄迥碧：澄清而遙遠的碧色。
• 逗：停留，停駐。此處形容舟行遠處，仿佛凝滯在樹邊。
• 度鳥：渡湖的飛鳥。度，通“渡”。
• 危檣：高高的桅桿。危，高。

這首詩可以看作是一幅精致的湖光山水畫卷。講解時可抓住以下幾個要點：首先，詩歌按照由總到分、由遠及近的順序展開。開頭兩句是總覽全局，中間四句分別從色彩、香氣、深度、廣度等不同角度細致描繪湖的特色。最后兩句則聚焦于湖上的具體景物（行舟、度鳥），以生動的細節收束全詩。其次，詩人非常注重煉字，如“滿”、“張”、“逗”、“息”等動詞用得極其準確傳神。“澄迥碧”與“動浮光”形成了色彩與光影的靜動對比，畫面感極強。再次，詩歌不僅寫眼前實景，還融入了神話傳說（茅山穴）和文學典故（沅湘杜若），使詩歌的意境超越了單純的寫景，更具深度和韻味。整首詩語言清麗，格調高遠，充分展現了南北朝后期山水詩歌的藝術成就。

本詩生動描繪了春日青草湖（洞庭湖）的壯麗景色。首聯“洞庭春溜滿，平湖錦帆張”總寫湖面春水充盈、舟帆競發的宏闊景象。頷聯“沅水桃花色，湘流杜若香”巧妙運用典故（屈原《湘君》《湘夫人》中多言及沅湘、杜若），以桃花之色與杜若之香點染出湖湘地域的瑰麗與芬芳，虛實結合。頸聯“穴去茅山近，江連巫峽長”則通過聯想與夸張，極言湖域之深廣與神秘，拓展了詩的意境空間。尾聯“帶天澄迥碧，映日動浮光”寫水天一色、日光浮動的靜美畫面，而“行舟逗遠樹，度鳥息危檣”二句則以舟似逗樹、鳥息危檣的細微動態，反襯出湖面的浩瀚無垠，觀察入微，構思精巧。全詩對仗工整，色彩明麗，意境開闊而又不乏細膩，展現了詩人高超的寫景技巧。

此詩為南北朝時期陳朝詩人陰鏗所作。陰鏗由梁入陳，其詩以描寫山水行旅見長，風格清麗，工于煉字，對唐代律詩發展有重要影響。詩人 likely 在春季乘船渡過洞庭湖（青草湖），被湖面壯闊秀美的景色所震撼，于是寫下了這首描繪湖光山色的佳作。南北朝時期，山水詩創作已趨成熟，此詩正是這一潮流中的優秀代表。