橫塘水面平靜，花影倒映其間，孤城輪廓隨視線轉(zhuǎn)動(dòng)。
浮玉山無(wú)塵染，五座亭臺(tái)競(jìng)秀，畫橋相對(duì)而立，垂虹般的橋影連綿不斷。
最愛(ài)溪畔的瓊樓，倚靠雕欄，久久凝望飛云遠(yuǎn)去。
人仿佛置身虛空，明月從海上升起，寒夜?jié)O舟輕泛，水中游魚清晰可辨。
正是草木茂盛、浮萍枯老的時(shí)節(jié)，江南大地暖意融融。
汀洲上暮色漸濃，茶山已過(guò)清明時(shí)節(jié)，風(fēng)雨驟襲千巖，啼鳥聲聲含怨。
昔日繁花似錦的故苑，如今深紅褪盡，綠葉濃蔭密布，枝頭青果累累。
史君啊，莫要放緩尋春的腳步！

• 橫塘：吳興（今浙江湖州）地名，以水景聞名。
• 浮玉：指浮玉山，吳興名勝，傳說(shuō)似浮于水面的玉石。
• 五亭：吳興境內(nèi)五座著名亭臺(tái)，具體所指不詳。
• 垂虹：形容橋影如彩虹垂落水面。
• □飛云遠(yuǎn)：原闕一字，疑為"望"或"送"，表遙望云霞遠(yuǎn)去。
• 史君：對(duì)友人的尊稱，或指同游的史姓官員。

本詞采用時(shí)空雙線結(jié)構(gòu)：空間上由近及遠(yuǎn)（橫塘→浮玉→溟海），時(shí)間上從晝至夜。"畫橋?qū)ζ穑购绮粩?運(yùn)用通感，將視覺(jué)的橋轉(zhuǎn)化為虹的觸覺(jué)體驗(yàn)。"人在虛空"句體現(xiàn)道家超然物外的思想，與結(jié)尾"尋春"的入世情懷形成張力。詞中"靜—?jiǎng)印埂?的情感起伏，暗合春去夏來(lái)的自然節(jié)律，展現(xiàn)宋代文人"格物致知"的審美觀照方式。

全詞以"靜"字為眼，通過(guò)水靜、無(wú)塵、虛空等意象構(gòu)建空靈意境。上闋寫白日景觀，橫塘、浮玉等實(shí)景與"瓊樓""垂虹"的虛寫相映；下闋轉(zhuǎn)暮夜之景，"月生溟海""寒漁夜泛"營(yíng)造朦朧美感。結(jié)尾"青子滿枝"的物候描寫，暗含新陳代謝的哲思。張先善用"影"字（花影、橋影），體現(xiàn)其"張三影"的創(chuàng)作特色。

此詞作于張先晚年隱居吳興時(shí)期。詞人通過(guò)細(xì)膩的景物描寫，展現(xiàn)江南暮春時(shí)節(jié)的獨(dú)特風(fēng)韻，暗含對(duì)時(shí)光流逝的感慨。"史君莫放尋春緩"一句，既是對(duì)友人的勸勉，亦為自我警醒，體現(xiàn)宋代文人"惜春"的普遍情懷。