在這若耶溪的曲折處與你相逢，美好的寄托仿佛在煙霞之中。
竹影在潭水中輕輕搖曳，山巖的陰影斜映在屋檐之外。
人們說這是上古皇朝的時代，犬吠聲仿佛來自武陵人家。
借問停留在此的時光有多久？春風(fēng)已吹滿了若耶溪畔。

• 若耶溪：位于今浙江紹興，以風(fēng)景秀麗著稱。
• 煙霞：云霧和彩霞，代指隱居或仙境。
• 上皇代：上古圣君時代，暗指理想中的太平盛世。
• 武陵家：化用陶淵明《桃花源記》中武陵漁人典故，喻世外桃源。
• 淹留：停留、久留。

本詩講解需注意三個層次：
1. 意象解讀：竹影、巖陰構(gòu)成動態(tài)光影，體現(xiàn)詩人觀察之細；
2. 典故運用：“武陵家”將現(xiàn)實風(fēng)景與理想世界并置，拓展詩意空間；
3. 情感表達：尾聯(lián)設(shè)問句式，暗示詩人對隱逸生活的沉醉。
教學(xué)時可對比王維《桃源行》，體會盛唐山水詩“詩中有畫”的共同特征。

全詩以“相逢”起筆，通過“潭影”“巖陰”等意象構(gòu)建出空靈靜謐的山水畫卷。后兩聯(lián)巧妙運用典故：
1. “上皇代”與“武陵家”形成時空疊印，將現(xiàn)實風(fēng)景升華為精神凈土；
2. 末句“春風(fēng)滿若耶”以景結(jié)情，既點明時節(jié)，又暗喻隱逸之樂充盈天地。
詩中“竹”“巖”“犬吠”等元素構(gòu)成隱逸符號系統(tǒng)，體現(xiàn)唐代山水詩“以清幽見長”的特色。

此詩為唐代詩人綦毋潛與友人孔九在若耶溪偶遇時所作。若耶溪是唐代文人雅士常游之地，綦毋潛通過描繪溪畔幽靜景色，融入隱逸思想，表達對超脫塵世的向往。詩中“武陵家”的典故，折射出安史之亂后士人對安寧生活的渴望。