太陽升起時渭水泛白，正是文王打獵的時節。
垂釣的老翁隱于蘆葦叢中，河澤邊已無猛獸蹤跡。
詔書征召隱逸賢士，一匹快馬傳令請他出山。
他卻自稱江海閑人，年老體衰難當重任。
遲遲才動身赴王命，恍然領悟靈龜的暗示。
兵馬不再用于狩獵，君臣同樂共享太平。
同乘車駕抵達咸陽，心志澄明不染塵埃。
四匹駿馬停駐玉階，一句諫言成為帝王之師。
王侯府邸朱門顯赫，華蓋車馬照耀長街。
自古榮華富貴之人，際遇誰又能真正知曉？
夕陽懸掛桑榆樹梢，光輝瞬息間暗淡消退。
天地人生轉瞬即逝，縱使尊貴終將何為？

• 太公：指姜子牙，周文王訪賢遇于渭水之濱。
• 文王畋獵：暗用"非熊非羆"典故，指文王借狩獵尋訪賢才。
• 靈龜：象征天意與智慧，此處指姜尚領悟天命所歸。
• 磷緇：語出《論語》，喻受外界玷污，此處反用表心志高潔。
• 四牡：四匹公馬駕的馬車，諸侯禮制規格。
• 桑榆：日落時分，喻人生暮年或事物衰微。

本詩核心在"遇"與"時"的辯證關系：

1. 表層敘事展現"君臣相遇"的完美模式：明主主動訪賢（詔書起遺賢），賢者謙遜自重（臣老筋力衰），最終達成政治理想（一言為帝師）
2. 深層結構揭示歷史偶然性：末段"倏忽"二字顛覆前文，指出榮華轉瞬即逝，即便如姜尚這般際遇，在永恒時空前亦微不足道
3. 詩人通過"哀"字點題：既哀姜尚晚年始遇的個體命運，更哀所有人才對時代機遇的被動依賴，這種復雜情感正是中唐知識分子對盛世不再的集體悵惘。

全詩以時空交錯手法展開：前八句再現"渭水訪賢"歷史場景，中六句描寫君臣相得的理想狀態，末六句轉入哲理沉思。詩人巧妙運用對比：

1. "川澤無熊羆"與"兵馬更不獵"形成雙重隱喻，既指實際狩獵停止，又暗示戰爭平息
2. "心影無磷緇"與"軒蓋曜長逵"構成精神與物質的對照
3. 開篇"日出"與結尾"落日"形成生命周期的閉環
末四句突然轉入道家哲學思考，將個人際遇提升至宇宙時空維度，體現盛唐詩歌向中唐哲理化的轉變趨勢。

此詩作于中唐時期，常建借姜尚遇文王典故，抒發對人才際遇的思考。安史之亂后，朝廷雖廣招賢才卻難復盛唐氣象，詩人通過歷史鏡像，既表達對明君賢臣相遇的向往，又暗含對當下政治現實的隱憂。