想起你曾學習詩書禮儀，未曾離開過家門。
平生早已失去父親的庇護，如今又要漂泊萬里。
放棄在家奉養父母的職責，遠行去觀摩兵法戰陣。
整理行裝告別故鄉，胸懷謀略奔赴邊疆。
壯志豪情可吞鴻鵠，思親之心伴隨鶺鴒。
你跟隨的將領文武雙全，不戰也能使邊疆安寧。

• 莫甥：孟浩然的外甥，姓莫。
• 昆弟：兄弟。
• 韓司馬：姓韓的司馬（官職名）。
• 西軍：西部邊疆的軍隊。
• 偏露：指失去父親庇護。
• 三牲：古代祭祀用的牛、羊、豬，此處代指奉養父母。
• 八陣：古代兵法中的八種戰陣。
• 鴻鵠：大雁和天鵝，比喻遠大志向。
• 鶺鴒：一種水鳥，比喻兄弟之情。

這首詩通過送別親人從軍的場景，展現了盛唐文人特有的家國情懷。詩人運用對比手法，將"詩禮"與"從軍"、"故里"與"邊庭"形成鮮明對照。詩中"壯志吞鴻鵠"與"遙心伴鶺鴒"的對仗尤為精彩，既表現了從軍者的豪情壯志，又流露出詩人的牽掛之情。最后兩句"所從文且武，不戰自應寧"既是對韓司馬的贊美，也體現了詩人向往和平的理想。全詩情感真摯，語言簡練，是唐代送別詩中的佳作。

這首詩以送別為主題，展現了詩人對親人從軍的復雜情感。前四句寫外甥從小受詩禮教育卻要遠行，充滿憐惜；中間四句描寫從軍情景，體現壯志豪情；最后四句寄托美好祝愿。全詩語言質樸，情感真摯，既有對親人遠行的不舍，又有對報效國家的贊許，展現了盛唐時期文人積極進取的精神風貌。

此詩作于孟浩然晚年，當時他的外甥和幾位兄弟跟隨韓司馬前往西部邊疆從軍。詩人既為親人從軍感到驕傲，又為他們遠離家鄉而擔憂，表現出復雜的家國情懷。