路中口號

皇甫曾〔唐朝〕

還鄉不見家,年老眼多淚。

車馬上河橋,城中好天氣。

寫馬年老寫橋

古詩譯文

回到故鄉卻看不到熟悉的家園，年紀大了，眼中常含淚水。
車馬緩緩行駛在河橋上，城中的天氣晴朗美好。

知識點

1. 皇甫曾是唐代詩人，生平事跡不詳，存詩不多，但風格質樸深沉。 2. “口號”是古代詩歌的一種形式，多為即興創作，語言通俗易懂。 3. 詩中“河橋”可能指唐代長安或洛陽的某座橋梁，是當時交通要道。 4. 唐代詩歌注重情景交融，此詩通過對比手法強化情感表達。 5. “年老眼多淚”反映了唐代文人對歲月流逝的普遍感慨。

古詩注解

還鄉不見家：指詩人回到故鄉，卻發現家園已面目全非，或親人不在。
年老眼多淚：因年紀大了，情感更加脆弱，容易流淚。
車馬上河橋：描寫詩人乘坐車馬經過河橋的情景。
城中好天氣：以城中晴朗的天氣反襯詩人內心的傷感。

講解

這首詩以簡潔的語言勾勒出一幅游子歸鄉圖。首句“還鄉不見家”點明主題，暗示家鄉已物是人非；次句“年老眼多淚”進一步深化情感，表現老人的脆弱與感傷。后兩句筆鋒一轉，描寫車馬行經河橋、城中天氣晴好的景象，看似閑筆，實則通過樂景寫哀情，使悲涼之感更濃。全詩沒有直接抒發思鄉之情，而是通過意象的對比和場景的轉換，讓讀者自行體會詩人復雜的心緒，體現了唐詩“含蓄蘊藉”的美學追求。

古詩賞析

這首詩語言簡練，情感深沉。前兩句“還鄉不見家，年老眼多淚”直接抒發了詩人回鄉后的失落與悲傷，后兩句“車馬上河橋，城中好天氣”則以景襯情，通過美好的天氣反襯詩人內心的孤寂。全詩短短四句，卻將游子歸鄉的復雜情感表現得淋漓盡致，展現了唐代詩歌含蓄深沉的藝術特色。

創作背景

這首詩創作于唐朝，作者皇甫曾晚年回鄉時所作。詩人經歷了歲月的變遷，回到故鄉后，發現物是人非，內心充滿感慨與哀傷。詩中通過對比“不見家”的凄涼與“好天氣”的明媚，表達了詩人對時光流逝、人生無常的深刻感悟。

作者信息

皇甫曾（約公元七五六年前后在世）字孝常，潤州丹陽人，皇甫冉之弟。生卒年均不詳，約唐玄宗天寶末前后在世。天寶十二年（公元七五三年）楊儇榜進士，德宗貞元元年(785)卒。工詩，出王維之門，與兄名望相亞，高仲武稱其詩“體制清潔，華不勝文”(《中興間氣集》卷下），時人以比張載、張協、景陽、孟陽。歷官侍御史。后坐事貶舒州司馬，移陽翟令。《全唐詩》存詩1卷，《全唐詩外編》補詩2首，《唐才子傳》傳于世。

古詩數量：62名句數量：222

作者其他古詩

山下泉

1萬閱讀

建元寺晝公與崔秀才見過聯句，與鄭奉禮說同作

1萬閱讀

送裴秀才貢舉

1萬閱讀

韋使君宅海榴詠

1萬閱讀

建元寺西院寄李員外縱聯句

1萬閱讀

贈鑒上人

1萬閱讀

酬竇拾遺秋日見呈

1萬閱讀

春和杜相公移入長興宅，奉呈諸宰執

1萬閱讀

寄凈虛上人初至云門

1萬閱讀

酬鄭侍御秋夜見寄

1萬閱讀

拼音

注音