鴛鴦帳：繡有鴛鴦圖案的帳子，常指夫妻或情侶的寢具，象征恩愛。暖芙蓉：芙蓉，指芙蓉帳或形容帳內溫暖華美。暖，渲染溫馨氛圍。關山：關隘和山嶺，指遙遠艱險的旅途或阻隔。明鏡半邊：暗用“破鏡重圓”典故，比喻夫妻分離，期待重逢。釵一股：釵由兩股合成，分離后各持一股，作為重逢信物。
