- 長簟:長長的竹席。簟,竹席。
- 妝樓:指女子的梳妝樓閣。
- 鏡臺:鑲嵌著鏡子的梳妝臺。
- 桃李節:桃樹和李樹開花的季節,泛指春天,也常喻指美好的時光或年華。
- 魂兮:呼喚魂魄的語氣詞,源自《楚辭·招魂》。
- 更籌:古代夜間報更的牌簽,借指時間、時光。
- 冥漠: silent and vast,形容沉寂、渺茫。
- 委荒丘:委,丟棄、湮沒。荒丘,荒涼的山丘,指墳墓或廢墟。
- 陽原:陽光照耀的原野。
- 薤露:薤葉上的露水,日出即干,比喻生命短暫。古有挽歌《薤露》。
- 陰壑:幽深陰暗的山谷。
- 藏舟:典故出自《莊子·大宗師》:“夫藏舟于壑,藏山于澤,謂之固矣,然而夜半有力者負之而走,昧者不知也。”比喻事物變化難以把握,生命不可避免的消亡。
- 畫眉:指女子描畫眉毛,常代指夫妻或情侶間的恩愛生活。