秋杪（miǎo）：秋末，深秋時節。江楓秋氣斑：江邊的楓樹因秋氣而呈現斑駁的色彩。世情何處澹：世間的紛擾何時才能淡去？澹，淡泊、平靜。湘水：指湘江，流經湖南，詩中常象征漂泊或閑適。寒渚（zhǔ）：寒冷的沙洲或水中小塊陸地。扁舟：小船，暗喻漂泊無定的生涯。
