賞花的興致還未盡，曲江的宴游卻已散去。
帶著筆墨離開長安，隨軍途經洛陽舊地。
嵩山的云攜雨遠去，汝河水繞過城郭流淌。
莫忘了倚門盼歸的親人，此刻故鄉小徑已蒿草滿秋。

• 鄭谷先輩：指晚唐詩人鄭谷，時人尊稱“先輩”。
• 曲江：唐代長安著名游宴勝地，新科進士多在此慶賀。
• 秦甸：指長安郊外，代指京城。
• 嵩云：嵩山云霧，暗喻離別飄渺之態。
• 汝水：河南境內河流，點明鄭谷赴任路線。
• 蒿萊滿徑：化用《詩經·小雅》"蓼蓼者莪"，喻家園荒蕪。

此詩講解需注意三個層面：其一，理解"從軍過洛州"的特定背景，唐代文人入幕是重要仕進途徑；其二，把握意象群的象征意義，"嵩云將雨"既寫實景又隱喻政局動蕩；其三，體會尾聯的敘事突轉，通過"依門客"與"滿徑秋"的對比，完成從壯別到憂思的情感升華。教學時可結合鄭谷《淮上與友人別》，比較同題材作品的不同處理方式。

全詩以空間轉換為線索，形成三重意境：首聯"曲江游散"寫長安歡宴戛然而止，頷聯"秦甸洛州"勾勒行軍路線，頸聯"嵩云汝水"以氣象水文造境。尾聯突然轉向"蒿萊滿徑"的家園意象，在壯行詩中植入思鄉柔情，體現張喬"清雅悲慨"的詩風。對仗處尤見匠心，"將雨去"與"背城流"的動詞搭配，賦予自然景物動態人格。

此詩作于唐僖宗乾符年間，時值黃巢起義前夕。鄭谷應召赴任汝州幕府，張喬以詩相贈。詩中既含對友人建功立業的期許，又透露出亂世將至的隱憂，折射出晚唐士人矛盾心態。