在花縣彈琴的閑暇時光，乘著樵風載酒同游。
山巒含著秋色近在眼前，飛鳥掠過夕陽遲遲未落。
野鴨出沒水面蕩起波紋，朦朧的竹林低垂著枝丫。
云峰仿佛追逐人的心意，來去自如地相伴相隨。

• 花縣：指風景優美如花的地方，或縣名（今河南息縣），此處借指游賞之地。
• 樵風：典出《后漢書》，指順風，此處暗喻乘興而行。
• 鳧成浪：野鴨游動時水面泛起的波紋。
• 蒙籠：草木茂密朦朧的樣子。
• 竹亞枝：竹枝低垂，亞通“壓”。

此詩需注意三個層次：
1. 意象組合：琴酒（人文）與山水（自然）的并置，體現唐人“天人合一”的審美；
2. 時空處理：“秋色近”“夕陽遲”將短暫游程拉長為詩意永恒；
3. 煉字技巧：“含”“度”“亞”等動詞精準傳神，如“山含秋色”以山體為容器，化虛景為實感。

全詩以白描手法勾勒秋日泛舟之景，前兩聯寫人與自然的和諧：彈琴飲酒的閑適與山鳥夕陽的靜美相映成趣。后兩聯轉向動態描寫，鳧浪、竹枝、云峰均被賦予靈性，尤其末句“云峰逐人意”以擬人手法，將景物與游興融為一體，展現物我兩忘的境界。語言清麗，意境空靈，是劉長卿山水詩的代表風格。

此詩作于劉長卿任轉運使判官期間，記錄與友人王明府（縣令）泛舟同游的情景。唐代文人常以山水寄托閑適之趣，詩中“彈琴”“載酒”體現士大夫的雅致生活，而秋色、夕陽等意象則暗含詩人對時光流逝的淡淡感懷。