不愿做河西的縣尉，忍受凄涼只為卑躬屈膝。
老夫害怕奔波勞碌，做個率府小官倒也逍遙。
貪戀美酒需要微薄的俸祿，縱情高歌托付于圣明王朝。
歸隱故鄉的興致已消盡，回頭只見狂風呼嘯。

• 河西尉：唐代河西地區的縣尉官職，職位低微。
• 折腰：出自陶淵明“不為五斗米折腰”，指屈身事人。
• 率府：唐代太子東宮屬官，此處指杜甫擔任的“右衛率府胄曹參軍”。
• 耽酒：沉溺于飲酒，杜甫詩中常以酒遣懷。
• 風飆：狂風，暗喻仕途險惡或人生動蕩。

此詩需關注三個層次：
1. 表層戲謔：標題“戲贈”與“逍遙”“狂歌”等詞營造輕松假象
2. 深層矛盾：“怕趨走”與“托圣朝”揭示理想與現實的撕裂
3. 終極困境：尾聯“歸興盡”表明進退維谷——既不屑折腰，又無法真正歸隱
藝術上，杜甫以日常語言（如“老夫”“耽酒”）解構宏大敘事，開創了“以俗為雅”的詩歌新境界。

全詩以自嘲口吻展開：首聯用陶淵明典故表明氣節；頷聯對比“趨走”與“逍遙”，凸顯選擇微職的妥協；頸聯“耽酒”“狂歌”看似灑脫，實為苦悶宣泄；尾聯“風飆”意象蒼涼，暗示理想破滅。杜甫將個人遭遇與時代困境交織，在幽默中蘊含深沉的悲憤。

此詩作于唐肅宗乾元元年（758年），杜甫因房琯案被貶華州司功參軍后，改任右衛率府胄曹參軍（管理兵器的小官）。詩中“戲贈”實為自嘲，反映了他對官場黑暗的不滿和屈就微職的無奈，同時流露出歸隱之念。