萬里橋西邊有一座簡陋的草堂，百花潭的清水如同滄浪般清澈。
微風輕拂著翠綠的細竹，顯得潔凈而柔美；細雨滋潤著紅荷，散發出淡淡的芳香。
昔日厚祿的故人已斷了書信往來，年幼的孩子因長期饑餓而面色凄涼。
即便瀕臨絕境，我仍保持疏狂本性，自嘲這狂夫老了反而更加狂放。

• 萬里橋：成都著名橋梁，諸葛亮送費祎處，象征遠離朝廷。
• 百花潭：浣花溪畔景點，與“滄浪”并用，暗喻隱逸情懷。
• 翠篠（xiǎo）：翠綠的小竹子，“篠”通“筱”。
• 紅蕖（qú）：紅色荷花，象征高潔。
• 厚祿故人：指曾受恩惠的權貴朋友，暗諷世態炎涼。
• 填溝壑：瀕死之態，體現杜甫貧病交加的處境。

此詩典型體現杜甫“沉郁頓挫”風格。首聯以地名開篇，暗含漂泊之嘆；頷聯通過風、雨、竹、荷的細膩描寫，展現詩人對自然的敏感。后兩聯急轉直下，揭露生活窘迫，但“自笑狂夫”的結尾以黑色幽默消解苦難，彰顯其精神韌性。全詩將個人命運與家國情懷隱晦交織，是杜甫晚年詩藝成熟的代表作。

全詩以對比手法展開：前四句描繪草堂清幽美景，用“翠篠”“紅蕖”的生機反襯后四句的困頓。頸聯直指世情冷暖，尾聯以“狂夫”自況，將苦悶化為豁達。杜甫以“疏放”對抗命運，既是對現實的無奈，亦是對士人氣節的堅守。語言凝練，意象清新而深沉。

此詩作于唐肅宗上元元年（760年），杜甫流寓成都浣花溪畔時。安史之亂后，詩人生活困頓，靠友人嚴武等接濟度日。詩中“厚祿故人書斷絕”反映其孤立無援的境遇，而“疏放”“狂夫”之語則展現其不屈的文人風骨。