薊北書事

張蠙〔唐朝〕

度磧如經海,茫然但見空。

戍樓承落日,沙塞礙驚蓬。

暑過燕僧出,時平虜客通。

逢人皆上將,誰有定邊功。

寫人

古詩譯文

穿越沙漠如同渡過茫茫大海，眼前只有無盡的空曠。
戍邊的城樓承載著落日余暉，沙丘阻礙了飛蓬的飄蕩。
暑熱過后，燕地的僧人外出游歷；時局太平，胡地的商旅往來通暢。
遇到的盡是自稱上將的人物，可誰真有安定邊疆的功績？

知識點

1. 張蠙：晚唐詩人，擅長邊塞題材，風格冷峻犀利。 2. 薊北：唐代泛指幽州（今北京及河北北部）以北地區，為邊防重鎮。 3. 驚蓬：古詩常見意象，如曹植《雜詩》“轉蓬離本根，飄飄隨長風”。 4. 定邊功：唐代實行軍功授爵制，但中后期出現“冒功”現象。 5. 對比手法：詩中“暑過”與“時平”、“上將”與“定邊功”形成強烈反差。

古詩注解

磧（qì）：沙漠。
戍樓：邊防駐軍的瞭望樓。
驚蓬：隨風飛旋的蓬草，比喻漂泊無定。
燕僧：燕地（今河北一帶）的僧人，代指北方游歷者。
虜客：古代對北方少數民族商旅的稱呼。
上將：高級將領，此處暗諷虛夸軍功者。

講解

本詩通過三層對比展開：
1.空間對比：首聯“度磧如海”的浩瀚與頷聯“沙塞礙蓬”的阻滯，展現邊地荒蕪與生存艱難。
2.時間對比：頸聯“暑過”“時平”表面寫季節更替與時局安定，實為尾聯諷刺鋪墊。
3.人物對比：尾聯“皆上將”的普遍性與“誰有功”的稀缺性，直指軍隊腐敗。詩人以冷靜白描揭露社會問題，體現了晚唐邊塞詩的批判轉向。

古詩賞析

詩歌以沙漠蒼茫起筆，渲染邊地荒涼；頷聯“戍樓”“沙塞”勾勒靜態邊景，而“落日”“驚蓬”暗喻時光流逝與動蕩。后兩聯轉折：僧人出游、商旅往來看似太平，實則暗藏危機；尾聯尖銳質問，揭露將領無能。全詩語言簡練，諷刺深刻，展現唐代邊塞詩的現實批判精神。

創作背景

此詩作于唐代中后期，當時邊塞戰事漸平，但邊防將領虛報軍功的現象屢見不鮮。張蠙游歷薊北（今河北北部）時，目睹邊地虛假繁榮與將領腐敗，借詩諷刺時弊，抒發對邊疆治理的憂思。

作者信息

張蠙，字象文，清河（今北京市海淀區清河鎮）人。唐懿宗咸通年間，與許棠、張喬、鄭谷等合稱「咸通十哲」。唐昭宗乾寧二年（895）登進士第，曾官校書郎、櫟陽尉、犀浦令。后避亂入蜀。王建自立，蠙任膳部員外郎、金堂令等職。擅長律詩，以寫邊塞風光見長。詩歌境界開闊，語言渾樸。

古詩數量：100名句數量：377

作者其他古詩

過山家

1萬閱讀

登單于臺

1萬閱讀

夏日題老將林亭

1萬閱讀

登單于臺

1萬閱讀

貽曹郎中

1萬閱讀

吊萬人冢

1萬閱讀

社日村居

1萬閱讀

十五夜與友人對月

1萬閱讀

獻所知

1萬閱讀

贈別山友

1萬閱讀

拼音

注音