深秋寒涼的夜晚，一位安閑的老翁。
遲遲躺下直到燈熄滅，在雨聲中睡得香甜。
炭火余溫烘暖了火爐，添香讓被窩更暖和。
清晨放晴卻因寒冷未起，只見臺階上落滿紅霜的樹葉。

• 涼冷三秋夜：指深秋時節寒涼的夜晚。"三秋"即秋季的第三個月，農歷九月。
• 安閑一老翁：描寫詩人自己晚年閑適的生活狀態。
• 灰宿溫瓶火："灰宿"指炭火燃燒后的余燼，"溫瓶火"指用火爐取暖。
• 香添暖被籠：古代有在寢具中添加香料的習慣，既增暖又添香。
• 霜葉滿階紅：經霜的樹葉變紅，落滿臺階，點明深秋景象。

這首詩以時間為序，從夜晚寫到清晨。首聯點明時令與人物，奠定全詩基調。頷聯通過"燈滅"、"雨聲"兩個意象，以動襯靜。頸聯轉向室內陳設，用"溫"、"暖"二字營造溫馨氛圍。尾聯突然轉向室外景象，以"霜葉紅"的強烈色彩打破前文的素淡，形成藝術張力。詩人巧妙運用對比手法：秋夜的涼冷與被窩的溫暖、夜雨的聲響與晨晴的靜謐、老翁的慵懶與霜葉的生機，在反差中深化主題。全詩體現了白居易晚年詩歌"言淺意深"的藝術造詣，通過日常生活場景表達對閑適生活的滿足和對自然之美的感悟。

全詩以"安閑"為基調，通過"臥遲"、"睡美"等動作描寫，展現詩人超脫物外的閑適生活。"燈滅"與"雨聲"形成視聽對照，營造靜謐意境。頸聯以"溫瓶火"、"暖被籠"的細節體現生活情趣。尾聯"曉晴寒未起"的慵懶與"霜葉紅"的絢爛形成反差，既寫實景又暗喻晚年生命的絢爛。白居易以平淡語言寫日常生活，卻傳達出深邃的人生感悟，體現其"淺近平易"的詩風特色。

此詩作于白居易晚年退居洛陽時期。當時詩人年過六旬，已從政治漩渦中抽身，過著閑適的退隱生活。詩中"安閑一老翁"正是其自我寫照。洛陽的秋雨之夜觸發了詩人的創作靈感，通過描繪日常生活細節，展現其淡泊寧靜的心境。