你作為郡中的從事官，掌管印信在清淮之畔。

談笑間治理一州之地，從容領先于眾官吏。

手持三尺法令，決斷事務如泉水般流暢。

太守已經對你贊許，其他官員誰不效仿？

孤城與海邊樹木相連，萬家籠罩在山間煙霧中。

春日溪湖清澈寧靜，芳草萋萋的沙洲連綿不斷。

炊煙中粳米飯與蟹螯已熟，下筷品嘗鮮美的鱸魚。

野鶴棲息在屋檐邊，楚地的云飄飛在眼前。

聽著送別的歌曲，暫且停駐木蘭舟。

贈你八行詩句，愿聽聞你政績佳音傳揚。