贈閭丘處士古詩注解
閭丘處士：李白友人，隱士，生平不詳。 素業：清高雅致的事業，指隱居生活。 沙塘陂：水邊低洼之地，指隱居處所。 散帙：打開書卷。帙，書套。 露葵：帶露水的葵菜，古人常食野菜。 茅茨：茅草屋頂，代指簡陋屋舍。
贈閭丘處士古詩注解
按類型瀏覽（古詩詞解譯）
選擇不同解譯類型，查看該類型的古詩詞解譯內容
贈黃山胡公求白鷴古詩注解
雙白璧：一對白玉制成的珍貴器物，象征極高的價值。 白鷴：珍稀鳥類，羽毛潔白，尾長，古代文人視為高潔象征。 琪樹：傳說中的玉樹，詩中指樹木之美如玉石般晶瑩。 輟贈：割愛相贈，"輟"意為中止、讓出。 野人：李白自稱，表達隱居山野的閑適志趣。
贈黃山胡公求白鷴古詩注解
過僧竹院古詩注解
過僧竹院：拜訪僧人所居的以竹為主的庭院。過，拜訪，探訪。 未有：不曾有，從未有過。這里意指對竹子的喜愛仿佛是天性，并非后天養成。 歸不能：不能歸去，舍不得離開。 高人：指品德高尚、超脫塵俗的僧人。 話禪：談論禪理。禪，佛教禪宗的哲理。 寂寞雨堂：寂靜的佛堂（或僧房）。“雨堂”可理解為清冷、寂靜的廳堂，也暗含環境幽僻之意。 空夜燈：夜空中獨自亮著的燈。空，徒然，空空地，襯托出夜深人靜時的孤寂感。
過僧竹院古詩注解
過內黃縣古詩注解
相州：今河南安陽一帶，唐代州名。 內黃縣：唐代屬相州，今河南內黃縣。 僻縣：偏僻的小縣。 射雕郎：指善于射箭的勇士，暗含邊塞或尚武之意。 粉堞：城墻上涂飾白色的女墻，代指城墻。 秣陵：古地名，今江蘇南京，詩中借指遠方或故土。
過內黃縣古詩注解
過繡嶺宮古詩注解
繡嶺宮：唐代行宮名，分為東繡嶺、西繡嶺，在今河南陜縣。是唐高宗、玄宗等皇帝巡幸之地。 上皇：指唐玄宗李隆基。安史之亂后，其子肅宗即位，玄宗被尊為太上皇。 駐泥金：泥金，指用金粉裝飾的車輿或儀仗，此處代指皇帝的鑾駕。駐泥金即指皇帝駐蹕。 三城帳屬：三城，可能指唐時于邊境設置的三受降城，或泛指邊防重鎮。帳屬，指軍帳和下屬。此句意指昔日的邊防軍事，如今都已成為太平盛世的幻夢。 一曲鈴關：鈴關，指棧道險處...
過繡嶺宮古詩注解
過緱山王處士黑石谷隱居古詩注解
緱山：山名，在今河南偃師市東南，與道家王子喬乘鶴仙去的傳說相關，是道教名山，也常指隱逸之地。 處士：指有德才而隱居不愿做官的人，這里指王處士。 逾十秋：超過了十個秋天，即十多年。 青谿：清幽秀麗的山間溪流。“谿”同“溪”。 黑谷：指詩題中的“黑石谷”，王處士隱居之地。 巢由：巢父和許由，相傳是堯舜時代的兩位著名隱士。這...
過緱山王處士黑石谷隱居古詩注解
述懷古詩注解
盧郎：詩中女主人公的丈夫，姓氏為盧。 年紀大：指年齡較大，與女主人公存在年齡差距。 官職卑：指官職低微，社會地位不高。 妾身：古代女子的自稱，表示謙遜。 生較晚：指出生時間較晚，與盧郎存在代際差異。
述懷古詩注解
送丘為下第古詩注解
滄江：泛指江水，此處暗喻漂泊之境。 獻賦：漢代文人常通過獻賦求仕，此處指科舉應試。 稅征駕：稅通"脫"，指卸下車馬，停止前行。 皦日：明亮的太陽。"皦"同"皎"。 綠蘋：水中浮萍，春季生長旺盛。 無媒：古代稱引薦人為"媒"，此處指無人舉薦。
送丘為下第古詩注解
送人游越古詩注解
未習風波事：指未曾經歷過江湖風波，暗喻人生閱歷尚淺。 吳越：古代指江浙一帶，詩中指友人游歷之地。 海門：指江河入海口，此處可能指錢塘江口。 梅市：傳說中春秋時期越國范蠡隱居之地，借指吳越古跡。 蘭亭：東晉王羲之等文人雅集之處，位于會稽（今紹興），象征文人風雅。 西陵：今浙江蕭山西興鎮，古為錢塘江觀潮勝地。
送人游越古詩注解
送人紅花栽古詩注解
紅蕉：即美人蕉，南方植物，花色艷麗。 瘴土：指南方濕熱多瘴氣的土地。 朱門：紅色大門，代指富貴人家。 葉戰：葉片顫動，"戰"通"顫"。 青云韻：形容蕉葉如青云般飄逸的韻味。 宿露：夜晚的露水。 吟魂：詩人的靈感與情懷。
送人紅花栽古詩注解
送倉部蕭員外院長存古詩注解
襆被：包裹衣被，指行裝簡樸，引申為漂泊生涯。 江國：指江南水鄉，韋應物晚年隱居之地。 情人：此處指志同道合的友人，即蕭員外。 鴛鷺：比喻朝中百官，因上朝時行列如鴛鷺有序。 蓬萊臺閣：指皇宮或仙境樓閣，暗喻朝廷高位。
送倉部蕭員外院長存古詩注解
贈盧征君昆弟古詩注解
盧征君昆弟：指盧鴻一兄弟，唐代隱士，征君為朝廷征召而不就者的尊稱。 云泉：云霧與山泉，代指隱士居所。 萬乘：指皇帝，周制天子兵車萬乘。 壺中趣：典出《后漢書》，喻隱逸生活的超脫之樂。 滄州：濱水之地，常指隱士居處。 鰲背：傳說海中巨鰲背負仙山。 倒景：日光...
贈盧征君昆弟古詩注解
贈夫詩三首古詩注解
不忿：怨恨難消。 掩涕：掩面哭泣。 盈巾：淚水濕透手巾。 無因：沒有原因，指無法再相見。 殘妝粉：殘留的妝粉，象征逝去的容顏。 黃泉：指陰間。 冢中塵：墳冢中的灰塵，指死后化為塵土。 懷男女：懷念兒女之情。 腸斷處：極度悲傷之處。
贈夫詩三首古詩注解
贈婦詩三首古詩注解
屯蹇：艱難困苦。 奉時役：奉命出差。 匪席不可卷：化用《詩經》“我心匪席，不可卷也”，喻憂愁無法排解。 皇靈：上天。 煢獨：孤獨。 結大義：結為夫妻。 款曲：衷情。 中駕：車駕。 針藥：治病之物，喻緩解愁苦的...
贈婦詩三首古詩注解
贈妓茂英古詩注解
柳樓：指妓院或歌樓，唐代常以“柳”象征風月場所。 茂英：詩中提到的妓女名字，可能是詩人舊識。 學上頭：指女子學習梳妝打扮，唐代女子成年時有“上頭”儀式。 中原：泛指黃河流域，此處代指詩人與茂英曾經生活的地方。 南國：江南地區，唐代經濟文化繁榮，多風月場所。 碧云：象征離別或愁緒，...
贈妓茂英古詩注解
贈封陟古詩注解
謫居蓬島：指被貶謫到蓬萊仙島，暗喻遠離權力中心。 瑤池：神話中西王母居所，象征仙界或宮廷。 春媚煙花：春日美景，反襯詩人孤寂心境。 箕帚：簸箕和掃帚，代指卑微的侍奉之職。 屏幃：屏風和帷帳，指代對方的生活居所。
贈封陟古詩注解
贈尚顏上人古詩注解
尚顏上人：唐代詩僧，與鄭谷交好。 放錫：僧人放下錫杖，指停止云游暫駐。 棲白：可能指當時另一位僧人，詩中以對比突出尚顏的高潔。 趣向卑：指志趣庸俗，與尚顏的山水之趣形成反差。
贈尚顏上人古詩注解
贈常侍御古詩注解
安石：指東晉名臣謝安，字安石，曾隱居東山。 橫流：比喻動蕩的時局，典出《晉書·謝安傳》。 卷舒：指能屈能伸的處世態度。 季葉：末世，指當時政治腐敗的晚唐時期。 武安將：戰國名將白起，封武安君，此處暗喻平叛將領。 長平瓦：用白起長平之戰典，形容氣勢恢宏。 南...
贈常侍御古詩注解
贈式上人古詩注解
式上人：唐代僧人，生平不詳，為作者友人。 鼙角：戰鼓和號角，代指喧囂的塵世。 云溪：云霧繚繞的溪谷，象征隱逸之地。 方寸：指內心。 五言：五言詩，此處指佛門偈頌或禪詩。 芰荷：菱葉與荷葉，喻指世俗浮華。 松檜：松樹和檜樹，象征高潔堅貞。
贈式上人古詩注解
贈張道士古詩注解
玉京：道教傳說中元始天尊居所，代指仙境 真子：得道真仙的尊稱 太一：道教至高神名，亦指宇宙本源 日華：日光精華，道教修煉時采吸的天地靈氣 仙宮：神仙居所，此處暗指修道者超脫塵世的心境
贈張道士古詩注解